韓國（別稱南韓或南朝鮮）稱韓國語（???/韓國語），朝鮮（別稱北韓或北朝鮮）稱朝鮮語，（???/朝鮮語），分別為首爾標準音和平壤標準音，二者實為朝鮮半島南北的兩個以朝鮮民族為主體民族，但政治體制不同的朝鮮半島主權國家對一種語言的不同的習慣性稱呼。

韓語（朝鮮語）主要通行于朝鮮韓國兩個國家和其他國家的海外韓裔人口，如美國，中國，韓本以及中亞地區等國的朝鮮族人。全球約8000萬人使用，是世界使用人口第十三多的語言,據聯合國《2005年世界主要語種、分布、應用力與影響力調查》，朝鮮語國際影響力排名全球第九。

韓語翻譯專業領域：

譯佳林翻譯公司可以提供幾乎所有行業的專業韓語翻譯服務，包括機電、石油化工、建筑工程、交通運輸、航天航空、醫藥衛生、鋼鐵、冶金、通信電子、計算機軟件硬件、金融證券、銀行保險、造紙印刷、環保、水利水電，能源電力、氣象地理、地質礦產、文學體育、社會文教等領域。

專業的韓語翻譯人員：

譯佳林翻譯公司聘用的韓語翻譯人員均是有資質的專業翻譯人員，他們不僅在語言方面有很深的造詣，而且均有自己所擅長的專業領域，有外語以外的特定專業學位，比如韓律、財務、機械、電子、化工等具體的專業。

[譯佳林翻譯公司承諾：我們只為您推薦擁有《全國翻譯專業資格(水平)證書》的譯員。了解更多信息：請直接發郵件：xyz@yijialin.com 或致電：400-675-1266 咨詢譯佳林翻譯] 

獨立無二的優勢：

譯佳林翻譯公司擁有客戶9620家，其中長期簽約客戶2590家、擁有口譯人才3000多名，韓均處理量80萬字，累積處理量2億字。

譯佳林翻譯公司目前是國內最大的翻譯機構之一，公司秉承"誠信 專業"的服務理念，為國內外客戶提供一流服務。